Дополнительное соглашение к трудовому договору о переводе работника в другую местность вместе с организацией

Общество с ограниченной ответственностью "Бета"
ООО "Бета"

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
к трудовому договору № 1-ТД от 19.10.2011

16.12.2011              № 1

г. Москва

Общество с ограниченной ответственностью "Бета", именуемое в дальнейшем "Работодатель", в лице генерального директораПетрова Александра Ивановича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Краснова Нина Игоревна, именуемая в дальнейшем "Работник", с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны", заключили настоящее дополнительное соглашение (далее – Соглашение) о нижеследующем:

1. В связи с перемещением ООО "Бета" в другую местность на основании приказа Генерального директора ООО "Бета" № 5-Пр от 31.10.2011в трудовой договор вносятся изменения –пункт 2.1 Договора излагается в следующей редакции: "Местом работы Работника является офис Работодателя, расположенный по адресу: Тверская область, г. Тверь, ул. Склизкова, д. 101".

2. В связи с переездом в другую местность Работнику и членам его семьивозмещаются следующие расходы:

– по переезду и перевозу имущества в другую местность в размере 12 000 (Двенадцать тысяч)руб.;

– по обустройству на новом месте жительства в размере 8000 (Восемь тысяч) руб.

3. Условия Договора, не затронутые настоящим Соглашением, остаются неизменными.

4. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания обеими Сторонами и действует в течение срока действия Договора.

5. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора, составлено в двух экземплярах, один из которых хранится у Работодателя, другой находится у Работника. Оба экземпляра имеют равную юридическую силу.

Экземпляр Соглашения на руки получила:

16.12.2011 ________________ Н.И. Краснова