Внешнеторговый контракт

Редакция 1 от 16.02.2022

 

ВНЕШНЕТОРГОВЫЙ КОНТРАКТ

01.10.11              CU/1234567899/00001

г. Москва

 

Общество с ограниченной ответственностью "Бета", Российская Федерация, код страны 643, именуемое в дальнейшем "Поставщик", в лице генерального директора Петрова Александра Ивановича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Корпорация "Смит", Соединенные Штаты Америки (код страны 840), именуемое в дальнейшем "Покупатель", в лице Президента Алекса Смита, действующего на основании Устава, именуемый в дальнейшем "Покупатель", с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий контракт о нижеследующем:

 

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1.1. Поставщик продает, а Покупатель покупает на условиях FOB (порт Санкт-Петербурга) Товар в ассортименте, количестве, качестве, установленных контрактом.

 

2. ЦЕНА И КОЛИЧЕСТВО ТОВАРА

2.1. Ассортимент, количество и цена единицы Товара определяются Поставщиком и Покупателем и отражаются в спецификации, которая является неотъемлемой частью настоящего контракта. На каждую партию Товара составляется отдельная спецификация на основании отгрузочных разнарядок (заявок) Покупателя и при наличии соответствующего Товара на складе Поставщика.

2.2. Цены на Товар устанавливаются в долларах США и принимаются FOB. Общая сумма настоящего контракта составляет 100 000 (Сто тысяч) долларов США (код валюты 840).

2.3. Изменение цен на поставленный Товар возможно по письменному соглашению Сторон.

 

3. ТАРА, УПАКОВКА, МАРКИРОВКА

3.1.Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.

3.2. На каждом месте должна быть нанесена несмывающейся краской маркировка, содержащая следующие данные:

Место ___

Контракт ___

Грузоотправитель ___

Грузополучатель ___

Вес брутто ____

Вес нетто ____

 

4. СДАЧА И ПРИЕМКА ТОВАРА. КАЧЕСТВО ТОВАРА

4.1. Товар считается сданным Поставщиком и принятым Покупателем по качеству согласно качеству, указанному в сертификатах соответствия или других документах, выданных Поставщиком, по количеству – согласно количеству мест и весу, указанным в коносаменте.

4.2. Если будет установлено несоответствие качества Товара условиям контракта или недостача его по количеству, Покупатель совместно с представителем Поставщика (перевозчика, экспертной организации) составляет протокол и, в зависимости от причин нарушения качества Товара и возникновения его недостачи по количеству, предъявляет соответствующие рекламации.

4.3. Поставщик несет ответственность за все недостатки Товара, если Покупатель предъявил рекламацию не позднее 30 календарных дней с момента поступления Товара в порт назначения.

4.4. Поставщик обязан немедленно возместить недостачу Товара и заменить недоброкачественный Товар на качественный.

 

5. СРОКИ И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ

5.1. Товар поставляется в срок не позднее 7 календарных дней с момента составления спецификации.

5.2. Если не согласовано иное, поставка осуществляется согласно термину FOB.

 

6. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

6.1. Расчеты за поставленный Товар производятся в долларах США (код валюты 840) путем перечисления денежных средств на расчетный счет Поставщика не позднее трех календарных дней после поставки.

 

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

7.1. Если Поставщик не поставит Товар в установленный срок, он обязан заплатить штраф в размере 0,2% от стоимости непоставленного Товара за каждый день просрочки.

7.2. Покупатель обязан уплатить Поставщику штраф за задержку оплаты Товара в размере 0,2% от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки.

7.3. Уплата штрафа не освобождает Стороны от исполнения своих обязательств.

7.4. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему контракту, обязана возместить другой Стороне причиненные таким неисполнением убытки.

8. ФОРС-МАЖОР

8.1. При наступлении обстоятельств невозможности или частичного исполнения любой из Сторон обязательств по настоящему контракту, а именно пожара, стихийных бедствий, войны, военных операций любого характера, блокады, запрещений экспорта или импорта или других не зависящих от Сторон обстоятельств, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.

8.2. Если эти обстоятельства будут продолжаться более 3 месяцев, каждая из Сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по контракту, и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права на возмещение другой Стороной возможных убытков.

8.3. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по контракту, должна о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств, немедленно извещать другую Сторону.

8.4. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые соответственно торговой палатой страны Поставщика или Покупателя.

9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

9.1. Все споры, которые могут возникнуть из настоящего контракта или по его поводу, Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров.

9.2. В случае если Стороны не придут к взаимному согласию, спор между ними будет рассматриваться в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате России.

9.3. Стороны согласны с тем, что для решения их спора, возникшего из настоящего контракта или по его поводу, будет применяться материальное право Российской Федерации.

9.4. Стороны обязуются исполнить судебное решение в срок, установленный в самом решении.

 

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

10.1. Настоящий контракт составлен в двух экземплярах, подписанных Сторонами, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

10.2. Настоящий контракт вступает в силу в день его подписания и действует до фактического исполнения Сторонами вытекающих из него обязательств.

10.3. Любые изменения и дополнения к настоящему контракту действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны Сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.

10.4. Настоящий контракт может быть расторгнут по взаимному согласованию Сторон, совершенному в письменной форме за подписью уполномоченных лиц Сторон.

10.5. Любые вопросы, относящиеся к настоящему контракту и не получившие отражения в явно выраженной или подразумеваемой форме в предписаниях этого контракта, регулируются Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года и Международными правилами толкования торговых терминов "Инкотермс-2010".

Реквизиты Сторон:

 

Поставщик:
Общество с ограниченной ответственностью "Бета"

Юридический адрес: 127083, г. Москва, ул. Мишина, д. 56

ИНН/КПП 7736046991/775001001

Р30232810200000000003 в АКБ "Траст"

К/с 30101810600000000957

БИК 044525957

Тел.: 8 (495) 123 45 67

Факс: 8 (495) 123 45 67

e-mail: beta@mail.ru

Покупатель:
Корпорация "Смит"

Юридический адрес: 13th Street NW, Suite 1100, Washington, DC 20005 USA

Р/с 111111111111111111 в Bank of America 

К/с 22222222222222222

БИК 0101010

Тел.: 222-777-5858

Факс: 222-777-5858

e-mail: asmith@corp.net

 

 

Подписи Сторон:

 

 

 

Поставщик:

Покупатель:

Генеральный директор

__________

А.И. Петров

Президент

__________

Алекс Смит

 

М.П.

 

 

М.П.

 

 

Спасибо за Вашу заявку!
В сервисе «Моё дело» можно работать с подписью ФНС
Подробнее